TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réservoir de décharge [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blow tank
1, fiche 1, Anglais, blow%20tank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A storage tank in which cooked pulp is stored after it is blown tangentially from a digester into a separator, with pulp dropping into the tank, and the steam and gases escaping from the top vent to a steam condenser. 2, fiche 1, Anglais, - blow%20tank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réservoir de décharge
1, fiche 1, Français, r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réservoir de décharge par soufflage 2, fiche 1, Français, r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge%20par%20soufflage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) appareil séparant d'une part la lessive "noire" et la pâte, et vers le haut la vapeur qui est condensée dans un échangeur de température. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour la définition, voir l'article 3.2.3.1. dans VIPAP, 1976. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9servoir%20de%20d%C3%A9charge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- waste tank
1, fiche 2, Anglais, waste%20tank
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are three main components to the flushable [portable toilets]: the waste tank, the water reservoir and the bowl. 1, fiche 2, Anglais, - waste%20tank
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réservoir à décharge
1, fiche 2, Français, r%C3%A9servoir%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :